从其他应用程序剪辑素材
对于某些电子邮件、Web 页面、新闻阅读器文章或其他一些零碎信息，您可能会希望将其转换为 OmniFocus 动作。过去，您可能会拿起鼠标，高亮显示文本后对其进行拷贝，然后再呼出 OmniFocus 快速输入窗口进行粘贴。但是现在不用了。您可以使用“OmniFocus 剪辑服务”。
要从其他应用程序剪辑内容：
在任何应用程序（即支持“ Mac OS X 服务”的任何应用程序，请注意，那应该包括当今的所有应用程序）中高亮显示某些文本。 
按下“剪辑”键盘快捷键（如果您已在 OmniFocus 的“剪辑”预置中设置了键盘快捷键），或依次打开应用程序菜单和服务子菜单，然后选择 OmniFocus：发送到收件箱。
此时会在快速输入窗口中出现一个以高亮显示的内容（多信息文本和嵌入式图像）作为备注的新项，以供您修改和存储。 
您可以使用 OmniFocus 的“剪辑”预置来更改有关剪辑方式的某些详细信息。从“OmniFocus”菜单选择“预置”，然后点按“剪辑”标签。
要更改“剪辑快捷键”，请点按该栏位，然后键入按键组合。要清除快捷键，请点按 X 按钮。
通过“将剪辑拷贝到”设置，您可以选择是将素材剪辑到快速输入窗口中进行检查和修改，还是直接将其放入收件箱。
OmniFocus 会根据剪辑来源应用程序的不同，使用应用程序特定的插件对素材进行不同处理。例如，当您从 Mac OS X 10.5 中的 Mail 剪辑内容时，新动作就会将邮件的主题行作为标题，其备注中还会有一个原始邮件的链接。您可以在插件列表中选择一个应用程序，以了解其处理剪辑内容的具体方式。您还可以停用不想使用的插件，或者您希望使用“任意应用程序”插件来取而代之的插件。
OmniFocus Mail Clip-O-Tron 3000 这个小工具添加了在 Mail 邮件列表中剪辑所选全部 Mail 邮件的功能。要安装此工具，请打开“剪辑”预置，然后点按右下角的按钮。即使不安装该工具，您也可以在 Mail 邮件内容区域中剪辑高亮显示的内容。